Traduciendo...
FB TWOHAND Bit 0

Two-Hand Discrepancy Error - Input Pair 1

Beckhoff · TwinSAFE Logic FB

¿Qué significa FB TWOHAND Bit 0 ?

A discrepancy has been detected within the two channels of input pair 1 for the FB TWOHAND. This means the redundant hand actuation signals are not synchronizing correctly, indicating a potential issue with the two-hand device, its wiring, or incorrect timing. This will prevent safe two-hand operation and put the machine into a safe state.

Causas comunes

  • One two-hand control button (e.g., H1 or H2) is stuck in the actuated position or has a faulty internal contact.
  • Operator is not actuating both two-hand buttons (e.g., S3 and S4) simultaneously within the allowed discrepancy time (e.g., P_TWOHAND_WINDOW).
  • Damaged cable or loose connection to one of the two-hand control buttons (e.g., terminal X14.1 or X14.2).
  • Electrical noise or transient signals on one of the two-hand input channels, causing a false actuation signal.
  • Discrepancy time parameter (e.g., P_TWOHAND_SYNCH_DELAY) is set too short for operator reaction time or button switch characteristics.

Pasos de reparación & Lista de verificación

Haga clic en los pasos para seguir su progreso.

  1. 1

    Observe the input status LEDs (e.g., H1_IN, H2_IN) on the safety controller while an operator actuates both two-hand buttons simultaneously.

  2. 2

    Measure continuity across the output contacts of each two-hand button (e.g., H1: 13/14, H2: 23/24) when pressed and released.

  3. 3

    Verify the wiring resistance from each two-hand button's output contacts to the corresponding safety controller input terminals (e.g., from H1 14 to FB_TWOHAND_IN1).

  4. 4

    Adjust the two-hand discrepancy time parameter (e.g., P_TWOHAND_MAX_DELAY) in the safety controller configuration to allow for operator actuation variation.

  5. 5

    Confirm the two-hand control device itself is mechanically sound and not obstructed, preventing full and simultaneous actuation of both buttons.

Ver todos los códigos en este manual (60)
Datos técnicos verificados. Última actualización: March 2026

Fallas relacionadas

Fuente: Beckhoff TwinSAFE Logic FB