EL
ErrorLib
Marcas
||
  1. Inicio
  2. Vacon
  3. NXP AFE-II Drive
  4. F60
About·Privacy·Terms

ErrorLib — Biblioteca de códigos de falla industriales

Descargo de responsabilidad: ErrorLib es una herramienta de referencia técnica independiente. Aunque buscamos la precisión, verifique siempre con los manuales de servicio oficiales del fabricante antes de realizar mantenimiento en equipos industriales. ErrorLib no está afiliado con las marcas listadas.

F60

Refrigeración

Vacon · NXP AFE-II Drive

¿Qué significa F60 ?

Para unidades refrigeradas por líquido, esta protección detecta un fallo en la circulación del líquido de refrigeración, típicamente a través de un sensor externo conectado a la entrada digital del Cooling Monitor. Genera una advertencia cuando el variador está parado y una falla (con una coast stop) cuando está en funcionamiento. El funcionamiento continuo sin una refrigeración adecuada provocará un sobrecalentamiento grave.

Causas comunes

  • Caudal insuficiente de líquido de refrigeración a través del intercambiador de calor, detectado por un flow switch conectado a la entrada del Cooling Monitor (p. ej., DI6).
  • Fallo de la bomba de líquido de refrigeración (p. ej., motor fault, impeller blockage) que provoca una pérdida de circulación.
  • Obstrucción en el circuito de líquido de refrigeración (p. ej., clogged filter, restricted piping) que reduce el caudal.
  • Sensor externo del Cooling Monitor defectuoso (p. ej., flow switch, pressure switch) que proporciona una señal incorrecta al variador.
  • Aire atrapado en el bucle de líquido de refrigeración, causando un flujo errático y la activación del sensor.

Pasos de reparación & Lista de verificación

Datos técnicos verificados. Última actualización: April 2026

Fallas relacionadas

F1Over current faultF10Line Synchronization FaultF11Line phase supervision
Fuente: Vacon NXP AFE-II Drive
Ver PDF oficialBuscar más códigos en este manual

Haga clic en los pasos para seguir su progreso.

  1. 1

    Inspeccionar la bomba de circulación de líquido de refrigeración para verificar su estado operativo y la rotación adecuada.

  2. 2

    Verificar el estado del sensor externo del Cooling Monitor (p. ej., flow switch) actuándolo manualmente o comprobando su salida eléctrica (p. ej., continuity).

  3. 3

    Comprobar el nivel de líquido de refrigeración en el depósito y confirmar que está por encima del nivel mínimo requerido.

  4. 4

    Medir el caudal real del líquido de refrigeración utilizando un inline flow meter, comparándolo con el mínimo especificado del sistema.

  5. 5

    Limpiar cualquier filtro o colador accesible dentro del circuito de líquido de refrigeración para eliminar posibles obstrucciones.

  6. 6

    Purgar el aire del bucle de refrigeración siguiendo el procedimiento específico del fabricante del equipo.

Ver todos los códigos en este manual (34)