EL
ErrorLib
Marcas
||
  1. Inicio
  2. ABB
  3. ACS880
  4. 5091
About·Privacy·Terms

ErrorLib — Biblioteca de códigos de falla industriales

Descargo de responsabilidad: ErrorLib es una herramienta de referencia técnica independiente. Aunque buscamos la precisión, verifique siempre con los manuales de servicio oficiales del fabricante antes de realizar mantenimiento en equipos industriales. ErrorLib no está afiliado con las marcas listadas.

5091

Desactivación segura del par

ABB · ACS880

¿Qué significa 5091 ?

La función Safe Torque Off (STO) ha sido activada, lo que significa que la producción de par del motor está deshabilitada de forma segura. Esto generalmente resulta de una interrupción en el circuito de seguridad externo conectado al conector XSTO o una configuración de falla de diagnóstico, impidiendo que el motor arranque o funcione.

Causas comunes

  • Circuito de seguridad externo abierto (p. ej., botón de parada de emergencia presionado, puerta de seguridad abierta, cortina de luz activada).
  • Cableado defectuoso en la cadena de seguridad STO (p. ej., cable roto a los terminales XSTO1 o XSTO2, conexiones sueltas).
  • Fallo de un relé de seguridad externo o PLC de seguridad que proporciona la señal STO al variador.
  • Voltaje incorrecto o ausente aplicado a los terminales de entrada STO (p. ej., 24VDC no presente en XSTO1 y XSTO2).
  • Fallo interno del circuito STO del variador, aunque esto es raro y generalmente indica un defecto de hardware.

Pasos de reparación & Lista de verificación

Haga clic en los pasos para seguir su progreso.

Datos técnicos verificados. Última actualización: April 2026

Fallas relacionadas

000EEncoder reported a position counter error000FEncoder reported an internal error0x0001Event ID Not Used (Reserved)
Fuente: ABB ACS880
Ver PDF oficialBuscar más códigos en este manual
  1. 1

    Verificar el estado de todos los dispositivos de seguridad externos (p. ej., botones de parada de emergencia, puertas de seguridad, cortinas de luz) en el circuito de seguridad.

  2. 2

    Medir el voltaje en los terminales de entrada STO (p. ej., XSTO1 y XSTO-COM, XSTO2 y XSTO-COM); debería ser 24VDC cuando STO está inactivo.

  3. 3

    Comprobar la continuidad de todo el cableado desde el relé de seguridad externo/PLC hasta los terminales de entrada STO del variador (p. ej., XSTO).

  4. 4

    Reiniciar cualquier relé de seguridad disparado o borrar las fallas del PLC de seguridad en el sistema de seguridad externo.

  5. 5

    Si hay voltaje presente y el cableado se confirma como correcto, probar la funcionalidad STO interna del variador retirando y volviendo a aplicar momentáneamente una señal STO válida.

Ver todos los códigos en este manual (116)