Omron SXF

32 códigos de falla documentados

Brk Fault

Freno activado por falla o no acoplado

Esta falla indica que el freno mecánico se ha activado debido a una falla (p. ej., no se libera durante el arranque/funcionamiento) o no se acopló durante un comando de parada. Esto es crítico en aplicaciones que requieren la sujeción de carga, como el izaje. Si el freno no se acopla o libera correctamente, puede provocar un movimiento de carga incontrolado, lo que representa riesgos de seguridad significativos y posibles daños al equipo.

Com Error

Comunicación Fieldbus/Serial Perdida

Esta falla indica una pérdida de comunicación entre el VSD y su sistema de control a través de una red serial o fieldbus. Esto puede ser causado por problemas de cableado, configuraciones de red incorrectas o un problema con el controlador maestro. La pérdida de comunicación significa que el variador no puede recibir comandos ni informar su estado, lo que lleva a una operación incontrolada o a un apagado. Puede detener los procesos que dependen del control del variador.

DC link error

Ondulación de tensión del enlace DC excede el máximo

Esta falla ocurre cuando la ondulación de la tensión del enlace DC dentro del variador de velocidad excede su nivel máximo permitido. Esto a menudo indica un problema con el suministro de red entrante, la etapa rectificadora o un desequilibrio en las fases de entrada. Si no se aborda, puede conducir a una operación inestable, desgaste prematuro de los componentes y posibles daños a los circuitos internos del VSD.

Desat

Fallo en Etapa de Salida (Desaturación de IGBT)

Esta falla indica una desaturación de los IGBT en la etapa de salida, señalizando un cortocircuito duro entre fases o fase a tierra, o una falla a tierra. También puede estar relacionado con el brake IGBT (hasta SX-D4037). Si no se resuelve, puede provocar daños graves a los power components del variador y al motor conectado, requiriendo reparaciones costosas.

Ext Mot Temp

Temperatura Externa del Motor Excedida

Esta falla se activa cuando un sensor de temperatura externo (ej., PT100, PTC) conectado al motor detecta que la temperatura del motor ha superado un límite de seguridad predefinido. Esto típicamente indica una sobrecarga del motor, una refrigeración inadecuada del motor o un problema con el propio motor. Las temperaturas elevadas prolongadas del motor reducen severamente la vida útil del aislamiento y pueden provocar la falla del motor. Esta es una medida de protección crucial.

Ext Trip

Entrada de Disparo Externo Activada

Esta falla indica que una entrada digital configurada como 'External Trip' se ha activado, señalando que un dispositivo de seguridad externo o interbloqueo ha detectado una condición anormal. Este es un disparo genérico iniciado por un sistema externo. La causa específica depende de lo que monitorea la entrada externa. Su función es evitar que el variador opere bajo condiciones externas inseguras, salvaguardando tanto al personal como al equipo.

LC Level

Nivel Bajo de Refrigeración Líquida

Esta falla indica que el sistema de refrigeración líquida ha detectado un nivel bajo de refrigerante. Esto es crítico para los variadores que utilizan refrigeración líquida para disipar el calor de los componentes de potencia. Un refrigerante insuficiente puede provocar un sobrecalentamiento rápido de los componentes de potencia del VSD, ya que el calor no se puede transferir eficazmente. Si no se aborda, se corre el riesgo de daños internos graves o la falla completa del variador debido al estrés térmico.

Locked Rotor

Motor Locked Rotor

Esta falla ocurre cuando se impide que el rotor del motor gire, ya sea mecánica o debido a un problema eléctrico grave, mientras el variador intenta suministrar energía. Esta condición provoca un consumo de corriente extremadamente alto, que puede sobrecalentar y dañar rápidamente los devanados del motor o la etapa de salida del VSD. Se requiere una intervención inmediata para evitar la destrucción de componentes y riesgos de incendio.

Max Alarm

Disparo por Alarma de Sobrecarga Máxima

Esta falla indica que la carga del motor ha excedido un umbral máximo predefinido, señalando típicamente una condición de sobrecarga. Esto puede ocurrir si una cinta transportadora se atasca, la presión de descarga de una bomba es demasiado alta o un proceso experimenta una fricción excesiva. Protege el equipo accionado y el motor de daños causados por una carga excesiva. La sobrecarga continua conlleva riesgos de daños al motor y al VSD, lo que puede provocar fallas en los componentes y tiempo de inactividad de producción.

Min Alarm

Disparo por Alarma de Carga Mínima

Esta falla indica que la carga del motor ha caído por debajo de un umbral mínimo predefinido, típicamente señalando una condición de subcarga. Esto puede ocurrir si una correa se rompe, una bomba funciona en seco, un transportador se atasca causando una caída repentina de la carga, u otras fallas del proceso. Protege el equipo accionado de daños causados por el funcionamiento a baja carga o sin carga (p. ej., cavitación de la bomba). Ignorar esto puede provocar daños en el equipo o ineficiencia del proceso.

Motor I2t

Disparo por Protección I2t del Motor

Esta falla ocurre cuando el modelo térmico interno del VSD (cálculo I²t) determina que la capacidad térmica del motor ha sido excedida, indicando una condición de sobrecarga prolongada. El variador se dispara para proteger el motor del sobrecalentamiento y el daño al aislamiento. Esta es una función de protección crítica para prevenir fallas prematuras del motor y reparaciones costosas, especialmente durante una operación sostenida por encima de la corriente nominal.

Motor Lost

Motor Perdido/Desconectado

Esta falla indica que el variador de velocidad ha detectado que el motor ya no está conectado o que su corriente de salida ha caído por debajo de un umbral crítico mientras el variador está comandado para funcionar. Esto puede ser causado por un cable de motor roto, un motor desconectado o una falla interna grave del motor (p. ej., bobinado abierto). Operar sin un motor o con un motor desconectado puede llevar a un control inestable y a daños potenciales en la etapa de salida del VSD, aunque típicamente menos severos que un cortocircuito.

Option

Fallo de la Option Board

Este fallo indica un fallo o mal funcionamiento en una Option Board integrada instalada dentro del VSD. Esto podría deberse a un defecto de hardware, una instalación incorrecta o un firmware corrupto en la Option Board. Dependiendo de la función de la Option Board (ej., comunicación fieldbus, expansión de E/S), esto puede afectar el control del variador, la comunicación o funcionalidades específicas de la aplicación. La operación continuada con una Option Board fallida podría provocar un comportamiento inestable del sistema o la pérdida de funciones críticas.

Over curr F

Sobrecorriente del Motor

Esta falla indica que la corriente consumida por el motor ha excedido su límite nominal, típicamente durante la aceleración, operación en estado estacionario o cambios repentinos de carga. Las causas pueden incluir una carga mecánica excesiva, un cortocircuito en el motor o el cable, o parámetros de motor incorrectos. Las corrientes altas generan calor excesivo, lo que puede dañar rápidamente los devanados del motor, los cables y la etapa de salida del VSD.

Over speed

Motor Over Speed

Esta falla ocurre cuando la velocidad real del motor excede su máximo programado o un límite de operación seguro. Esto puede ser causado por problemas de retroalimentación del encoder, una carga descontrolada (e.g., overhauling), o parámetros de control de velocidad incorrectos. Operar por encima de la velocidad nominal puede llevar a estrés mecánico, vibración y daño potencial al motor, al equipo accionado y a la estabilidad del control del VSD. Es una preocupación crítica de seguridad en muchas aplicaciones.

Overtemp

Drive Overtemperature

Esta falla significa que la temperatura interna del VSD ha excedido sus límites de operación seguros. Esto puede resultar de enfriamiento insuficiente (p. ej., filtros bloqueados, falla del ventilador), temperaturas ambiente elevadas o carga excesiva del motor. Las temperaturas elevadas sostenidas degradarán los componentes electrónicos, causando potencialmente daños permanentes o el apagado del drive para protegerse del estrés térmico.

Overvolt

Sobretensión Debido a Alta Tensión de Red

Esta falla indica que la tensión de alimentación de red entrante ha superado el umbral máximo de funcionamiento permisible del VSD, específicamente debido a alta tensión de red. Esto puede ser causado por condiciones inestables de la red, configuraciones de tomas incorrectas del transformador de suministro u otras perturbaciones eléctricas. La sobretensión sostenida puede provocar daños en el rectificador de entrada del VSD y en los condensadores del enlace de CC, lo que podría causar una falla del variador y condiciones inseguras.

Overvolt D

Sobretensión por Desaceleración

Esta falla ocurre cuando el voltaje del enlace de CC (DC link voltage) se eleva por encima de un umbral seguro durante la desaceleración del motor. Esto es típicamente causado por la energía regenerativa del motor que retorna al VSD más rápido de lo que puede ser disipada, a menudo en aplicaciones con cargas de alta inercia o tiempos de desaceleración cortos. Una sobretensión sostenida puede dañar los condensadores del bus de CC y los IGBTs del VSD, lo que conlleva el riesgo de falla del variador.

Overvolt G

Sobretensión Debido al Modo de Generación

Esta falla indica una condición de sobretensión cuando el VSD está operando en modo de generación, lo que significa que el motor actúa como un generador y devuelve energía al variador. Esto ocurre típicamente con cargas de arrastre o cuando el motor es impulsado más rápido que su velocidad comandada por fuerzas externas. Esta condición puede provocar daños en los componentes de potencia del variador si la energía regenerativa no se maneja adecuadamente.

PF Comm Err

Error de Comunicación Interna

Esta falla indica un error de comunicación interna dentro del variador de velocidad. Esto significa que los componentes o módulos críticos dentro del VSD no pueden comunicarse correctamente, a menudo indicando una falla de hardware o firmware corrupto. Esto puede impedir el funcionamiento del variador, provocar un comportamiento impredecible o causar un apagado completo del variador, requiriendo un diagnóstico experto.

PF Curr Err

Error de Balanceo de Corriente

Esta falla indica un desequilibrio de corriente, ya sea entre diferentes módulos de potencia (si son unidades en paralelo) o entre dos fases dentro de un único módulo. Esto puede ser causado por problemas del motor, problemas de suministro o variaciones en los componentes internos del variador. Un desequilibrio de corriente persistente puede estresar los componentes de potencia, lo que lleva a una vida útil reducida, sobrecalentamiento o falla catastrófica del VSD y el motor.

PF DC Err

Error de DC-Link y Fallo de Suministro de Red

Esta falla significa un problema combinado de un error de DC-Link y un problema con el suministro de red. Sugiere una condición de energía de entrada inestable o incorrecta que afecta el bus de CC del variador, lo cual es fundamental para su funcionamiento. Esto puede llevar a una operación errática del variador o a daños severos en el rectificador y los condensadores del DC-Link si no se resuelve rápidamente.

PF Fan Err

Error del Módulo del Ventilador

Se ha detectado un error dentro del módulo del ventilador del VSD, lo que indica un posible mal funcionamiento u obstrucción en el sistema de enfriamiento. Una refrigeración adecuada es fundamental para el funcionamiento del variador, especialmente para los modelos SX-D4045 o UP, para disipar el calor generado por los componentes de potencia. Ignorar esto podría provocar sobrecalentamiento y el consiguiente daño de los componentes o una falla prematura del variador.

PF HCB Err

Error del Rectificador Controlado (HCB)

Esta falla significa un error en el rectificador controlado (HCB) del variador de velocidad, específicamente para los modelos SX-D4030 o UP. El rectificador es crucial para convertir la entrada de CA a voltaje del enlace de CC. Los problemas pueden llevar a un voltaje del enlace de CC incorrecto, operación inestable y mal funcionamiento del variador. Ignorar esto podría causar daños a los componentes del rectificador y a la circuitería asociada.

PF Int Temp

Temperatura Interna Demasiado Alta

La temperatura interna del variador de velocidad ha excedido su límite de operación seguro. Esto indica una refrigeración insuficiente o una carga excesiva, lo que impide que el variador disipe el calor de forma segura. Las temperaturas altas prolongadas reducirán significativamente la vida útil de los componentes electrónicos y pueden provocar un apagado inmediato o daños permanentes en la etapa de potencia del VSD.

PF Overvolt

Sobretensión por Desequilibrio de Voltaje

Se ha detectado una condición de sobretensión en uno de los módulos de potencia, indicando un error de balanceo de voltaje dentro de la arquitectura interna del variador. Esto suele indicar problemas con el motor o inconsistencias en las conexiones de línea. Una sobretensión sostenida puede dañar los componentes internos del variador, especialmente los IGBTs y los condensadores del bus de CC, lo que puede provocar una falla del variador.

PF Sup Err

Fallo en el Suministro de Red

Este fallo indica un problema detectado en la tensión de alimentación de red entrante. Esto podría deberse a subtensión, sobretensión, pérdida de fase o desequilibrio. Un suministro de red inestable o incorrecto impacta directamente la capacidad del variador para operar correctamente y puede causar daños a los componentes de su etapa de entrada, lo que lleva a la falta de fiabilidad y a un posible fallo.

PF Temp Err

Fallo del Sensor de Temperatura

Esta falla indica un mal funcionamiento en uno de los sensores de temperatura internos del drive. Sin una retroalimentación de temperatura precisa, el VSD no puede protegerse adecuadamente del sobrecalentamiento, lo cual es un mecanismo de seguridad crítico. Esto puede conducir a aumentos de temperatura no monitorizados y a la subsiguiente falla o daño de los componentes si el drive continúa funcionando.

Power Fault

Fallo de alimentación indeterminado

Este disparo indica que una de las diez condiciones subyacentes de Fallo de Alimentación (PF) ha ocurrido, pero la causa específica no pudo ser determinada con precisión por el variador en el momento del disparo. Actúa como un error general relacionado con la alimentación. La ocurrencia continua sin resolución sugiere un problema más profundo en la etapa de potencia que podría escalar si se ignora, llevando a fallos más críticos.

PT100

Fallo de Temperatura de Motor PT100

Este fallo indica que el sensor de temperatura PT100 conectado al motor ha detectado una condición de sobretemperatura o un mal funcionamiento del sensor (p. ej., circuito abierto, cortocircuito). Esta es una medida de protección crítica para el motor, señalando que su temperatura ha excedido los límites seguros. El sobrecalentamiento prolongado puede provocar daños irreversibles en los bobinados y el aislamiento del motor, resultando en la falla del motor.

PTC

Fallo de Temperatura del Motor PTC

Esta falla se activa cuando el termistor PTC (Coeficiente de Temperatura Positivo) incrustado en los devanados del motor detecta una condición de sobretemperatura. Los termistores PTC proporcionan protección térmica rápida debido a su cambio brusco de resistencia por encima de una temperatura nominal. Esto indica que la temperatura del motor ha alcanzado un umbral crítico. Ignorar esta falla puede llevar a una degradación rápida del aislamiento del motor y a la falla definitiva del motor.

Undervoltage

Input Undervoltage

Esta falla indica que el voltaje de alimentación de red entrante ha caído por debajo del umbral mínimo de funcionamiento permisible del VSD. Esto puede deberse a un brownout, una falla en la red de suministro o un dimensionamiento incorrecto de los componentes de suministro. La subtensión sostenida puede causar un funcionamiento errático del variador, reducir el par motor y potencialmente dañar componentes de potencia internos si el variador intenta compensar. También impide un funcionamiento fiable.